ASISTENCIA PARA LA FACTURA DE ENERGÍA

Además de los servicios de eficiencia energética, los residentes pueden ser elegibles para programas adicionales para ayudar a pagar las facturas de energía si los ingresos del hogar son iguales o inferiores a las pautas de ingresos que se muestran a continuación. Los programas incluyen:

• Asistencia de combustible: La asistencia de combustible proporciona a los hogares elegibles ayuda para pagar una parte de las facturas de calefacción en invierno. Si ya está recibiendo asistencia de combustible, busque su agencia CAP utilizando la información en el sitio web de Mass Save y comuníquese con ellos si desea recibir servicios de eficiencia energética.

• Tarifas de descuento de servicios públicos: esta oferta incluye tarifas con descuento que reducen los cargos reales por uso de energía. Si califica para Asistencia de combustible u otros programas de ingresos verificados, se lo remitirá a su compañía local de gas natural o electricidad para obtener un descuento en sus facturas de servicios públicos.

• Planes de pago o programas de gestión de atrasos: los proveedores de servicios públicos de gas natural y electricidad de Massachusetts trabajarán con los clientes en las porciones vencidas de su factura. Algunos saldos vencidos por encima de una cierta cantidad se perdonan si el cliente se adhiere a un plan de pago estructurado. Si tiene preguntas, comuníquese directamente con su proveedor de servicios de gas o electricidad.

Ingreso anual del hogar de los miembros del hogar

1 Hasta $ 39,105

2 Hasta $ 51,137

3 Hasta $ 63,169

4 Hasta $ 75,201

5 Hasta $ 87,233

6 Hasta $ 99,265

7 Hasta $ 101,521

Si está recibiendo asistencia de uno de los otros programas que se enumeran a continuación, es probable que sea elegible para recibir Asistencia de combustible, la Tasa de descuento de servicios públicos y los servicios de eficiencia energética descritos aquí para viviendas de 1 a 4 familias y aquí para viviendas multifamiliares:

• Ayuda de emergencia para ancianos, discapacitados y niños (EAEDC)

• Cupones de alimentos

• Inicio

• Salud masiva

• Programa Nacional de Almuerzos Escolares

• Vivienda pública

• Programa de desayuno escolar

• Programa de seguridad suplementario

• Ayuda de transición para familias con hijos dependientes (TAFDC)

• Programas para veteranos (beneficios del Capítulo 115)

• Indemnización por dependencia e indemnización de veteranos (DIC) Padre sobreviviente

• Pensión relacionada con asuntos de veteranos sin servicio (VANSCP)

• Programa de nutrición para mujeres, bebés y niños (WIC)